Episode Seven

PDF available here

The Lion and the Adder – Episode Seven – Transcript

SCENE 1

NICHOLAS AND ROBIN WALK DOWN A RESIDENTIAL STREET, ROBIN SLIGHTLY OUT OF PUFF. NICHOLAS IS FLAT AND ICY COLD.

ROBIN: (OFF) Collie! Wait up!

ROBIN JOGS TO CATCH UP.

ROBIN: For goodness' sake! Won't you even consider the possibility it was an honest mistake?

NICHOLAS: It's Edwards. She doesn't make mistakes.

ROBIN: (MUTTERING) Oh, I wouldn't say that. Look, there she is. Don't be too beastly to her, will you?

NICHOLAS: Don't tell me how to do my job.

ROBIN: Nicholas!

NICHOLAS: Be quiet, Robin!

BEAT

ROBIN: Fine.

THEY REACH THE HOUSE WHERE EDWARDS IS STANDING GUARD. NICHOLAS IS FURIOUS, EDWARDS IS FURIOUS AND EMBARRASSED, ROBIN IS SERIOUSLY CONSIDERING BEING OFFENDED.

NICHOLAS: Constable.

EDWARDS: Inspector.

PAUSE

ROBIN: Physicist.

EDWARDS: Good morning, Mr Sylvester. You're here to see the summoning?

ROBIN: That's the plan-

NICHOLAS: Where's the body?

EDWARDS: Upstairs, sir. The house has been abandoned since before t'war. It just recently fell into new hands. Renovations were supposed to start today but the workmen came down this morning and found the scene in the front bedroom. They called it in and, uh...

SHE FALTERS, STOPS AND SIGHS

NICHOLAS: And you arrived on the scene shortly after?

PAUSE.

EDWARDS: Yes, sir.

NICHOLAS: Mind the door, Constable. We'll call if we want you.

EDWARDS: Yes, sir.

ROBIN AND NICHOLAS ENTER THE HOUSE. EDWARDS CALLS AFTER THEM.

EDWARDS: (OFF) Mind how you go on the stairs. They're not-

NICHOLAS: Thank you, Constable.


SCENE 2

ROBIN AND NICHOLAS ENTER THE FRONT BEDROOM. WIND HOWLS THROUGH THE HOLE IN THE ROOF AND THE BROKEN WINDOWS, AND THE RICKETY OLD FLOOR CREAKS UNDERFOOT. ROBIN IMMEDIATELY MAKING A DISGUSTED NOISE. THROUGHOUT THE SCENE, THEY'RE TRYING NOT TO BREATHE THROUGH THEIR NOSES.

NICHOLAS: Right. Not fresh, then.

ROBIN: Good God. That'll make him hard to identify.

NICHOLAS: Oh, with no face? Aye, I should say it will, at that. Those builders must have had the fright of their lives. Oop - mind where you're stepping.

ROBIN: Hm? Oh. Is that...?

NICHOLAS: You tell me.

ROBIN: Yes. Yes, that's a summoning, alright. Weather's got at it though, can't really make much out.

NICHOLAS: Mm. More hole than roof. Do you think that's why he chose here? Leave the evidence to nature?

ROBIN: Couldn't say. Might just have been handy - we're not far from Hampstead Heath, are we?

NICHOLAS: About twenty minutes' walk. Less to Parks' house, though it's the other direction. Are you saying it's the same person, then?

ROBIN: I suppose it might not be. But there's no containment triangle that I can see, which certainly suggests the same, and the form looks about right.

NICHOLAS: I'll make sure they send you copies of the photos, see if that helps.

ROBIN: Thanks. Oh, God.

NICHOLAS: What's wrong? Look, if you want to leave, it's alright - I can get Edwards to do some sketches.

ROBIN: No, I'm fine. I just, uh. I just noticed, he's... tied to the chair.

NICHOLAS: Oh. Oh, for pity's sake.

ROBIN SIGHS, TRYING TO PUT ON A BRAVE FACE.

ROBIN: Do you know, I really don't care for this fellow?

NICHOLAS: (SIGHING) No. No, me neither. Come on, you can stick your head out the window.

HE HELPS ROBIN OVER TO THE OPEN WINDOW AND ROBIN SITS ON THE SILL. HE LAUGHS WEAKLY.

ROBIN: Thank goodness there's no glass, eh?

NICHOLAS: You don't have to stay.

ROBIN: I'm fine. But can... Can you...? I don't really want to get any closer.

NICHOLAS: Of course.

THE FLOORBOARDS CREAK AS NICHOLAS MOVES AROUND, LOOKING AT THE BODY. HE RAISES HIS VOICE TO RELAY WHAT HE'S SEEING BACK TO ROBIN.

NICHOLAS: You're right. He's tied at the wrists and ankles, same as Parks was. Probably died here, then, rather than being dumped. Oh. There's something here, on the back of the chair. It's a sigil, I think? Carved into the back?

ROBIN: Can I see?

NICHOLAS: (QUICKLY) It's alright! It's alright. Just you stay there. I'll draw it for you.

HE TAKES OUT A NOTEBOOK AND FLIPS IT OPEN, PENCIL SCRATCHING AS HE DRAWS THE SIGIL.

NICHOLAS: Here.

HE JOINS ROBIN AT THE WINDOW AND SHOWS HIM THE DRAWING.

ROBIN: Ah. It's a demon sigil, like the one on Parks' doorstep.

NICHOLAS: Right. Well, that proves they're connected, anyway.

ROBIN: Mm. Practice run.

NICHOLAS: What?

ROBIN: This. It was a practice run. Proof of concept. Find a victim nobody will miss, a location nobody will notice, make sure the fundamentals are in place before you start the project in earnest.

NICHOLAS: Do you think?

ROBIN: It's what I'd do. Here, give me that drawing. I can look it up when I get home.

NICHOLAS TEARS OUT THE PAGE AND HANDS IT OVER.

NICHOLAS: Thanks.

ROBIN: If that's everything...

NICHOLAS: No, that's fine. I can't get anything else until we get the cleaners in, anyway. You head on, I'll- Wait, do you see that? There, in the corner?

ROBIN: No? Where?

NICHOLAS: There! (BEAT. HE TUTS.) See that cigarette packet? Then down, on the left. Is that...?

ROBIN: Oh! What is that? Is that gold?

TENTATIVELY, NICHOLAS POKES AT THE PILES OF LITTER.

NICHOLAS: It's a necklace.

ROBIN: Careful, the thingy's going to slide off!

NICHOLAS: Blast. Sorry. Chain's broken. What is that? Is that a wee man?

ROBIN: "A wee man"?

NICHOLAS: Aye. With a baby?

ROBIN: St Christopher, perhaps? He carried the Christ Child, didn't he?

NICHOLAS: Don't look at me. We don't go in for saints in my neck of the woods.

ROBIN: No, nor mine. There's an inscription. "A dearad..." Irish, I think.

NICHOLAS: Hang on. I can't get the first bit but "tighearna", that's like, laird or something. And... (SOUNDING OUT THE WORDS) "Mo dhídean agus mo dhaingion"... Dhídean's a-a fort. My fort and, uh...

ROBIN: You speak Irish?

NICHOLAS: If I spoke Irish, I'd be doing a better job of it than this. But it's a lot like Gaelic, which I do speak.

ROBIN: Do you? Gosh, I never knew that.

NICHOLAS: Full of surprises, me. "Dhaingion", that's almost dhaingean, which means strong. I suppose it could be closer to dhaingneach, that's like a, a strong place? So, something about a laird - a lord, I mean - and then it's talking about fort - my fort. And my, uh, strong place. Stronghold. Fortress? Or it might be more a sort of sanctuary type of thing?

ROBIN: Lord... Is it the Lord? Definite article?

NICHOLAS: Can't tell.

ROBIN: Hm. Something something Lord, my- Oh! My refuge and my fortress! It's Psalm 91 - "I will say this of the Lord, He is my refuge and my fortress"! Oh well done, Collie, you clever clogs. I can run it by Bash to make sure but I'm almost certain that's- OH! Catholics!

NICHOLAS: (LAUGHING) What- Calm down!

ROBIN: No, shan't! Catholics, Collie. This case has been absolutely chock-a-block with Catholics. We've got a dead Catholic on Hampstead Heath, an Irish psalm inscribed on a saint's pendant-

NICHOLAS: Missing wafers. Someone was stealing communion wafers.

ROBIN: From the church that Clarence Parks devoted his life to - which, by the by, is only round the corner from here! Collie, I'd bet my bottom dollar this man had some connection to Sacred Heart. I just know it.

NICHOLAS: I can't take "I just know it" into court.

ROBIN: No, but you can take it to church! I'll hit the books, you get on to Sacred Heart and see if anyone knows this necklace. We're on the cusp of it, Collie, I can practically taste it.

NICHOLAS: That might just be the smell in here.

ROBIN: You're revolting. Oh, we're on it, Col! (LAUGHS) Good luck.

HE BOUNCES OUT OF THE ROOM.

NICHOLAS: (OFF) Mind the stairs-!

A CRASH AND ROBIN SQUAWKS AS HE FALLS.

ROBIN: It's fine! All fine! See you later!


THEME MUSIC PLAYS

H.R. OWEN: The Lion and the Adder. Created by H.R. Owen and starring H.R Owen as Robin Sylvester, Paul Warren as Nicholas Hawthorn, and Méabh de Brún as Evelyn 'Bash' Sebastian. Episode Seven.


SCENE 3

SACRED HEART CHURCH. THE CHURCH DOOR BANGS AS NICHOLAS ENTERS. THE CHURCH IS EMPTY AND ECHOING.

NICHOLAS: Hello? Father Priestly? (BEAT) Anyone? Hello-o-o?

A DISTANT DOOR OPENS, FR PRIESTLY ENTERS, HE'S DISTRACTED, MORE THAN USUAL.

FR PRIESTLY: Inspector? Was I expecting you?

NICHOLAS: No, I was just in the area. If it's a bad time-

THE DOOR OPENS AND CLOSES AGAIN AS MRS MELLOR ENTERS.

MRS MELLOR: I've left the Bible study schedule on your desk, Father, if you want to look over it. I expect you'll have some passages you'd like to draw our attention to in particular.

FR PRIESTLY: Ah, thank you, Mrs Mellor.

MRS MELLOR: I'll pop in tomorrow to pick it up and get it circulated in the newsletter this week. I'll have the flower arrangement plans ready for you then, too, and don't forget your meeting with Sister Margaret this afternoon about next week's baptisms. Good morning.

NICHOLAS: (NOT EXPECTING TO BE ADDRESSED) Wh- Good morning?

MRS MELLOR: I haven't seen you before.

FR PRIESTLY: Oh, this is Inspector Hawthorn, Mrs Mellor. He's looking into the, uh... The situation around poor Clarence Parks' death.

MRS MELLOR: Oh. Should have known - you stand like a policeman. Well? Have you found out who did it yet?

NICHOLAS: I'm working on it.

MRS MELLOR: Meanwhile, the rest of us are left to lie awake in our beds while a crazed murderer roams the streets.

FR PRIESTLY: Oh, that's hardly-

MRS MELLOR: Are you here with more information? Or do you think Father Priestly has the culprit stowed in the confessional?

NICHOLAS: Neither. I'm here to consult with Father Priestly about-

MRS MELLOR: Because he doesn't have time to stand around chatting, you know. If you want to speak with him, you really ought to have phoned in advance. He has back-to-back appointments all day today.

NICHOLAS: It really won't take a minute!

FR PRIESTLY: Please, Mrs Mellor, I'm sure it's fine. My next meeting isn't until-

MRS MELLOR: It's already ten past, Father.

FR PRIESTLY: Oh. Ah. That, uh, that's, um. That's actually- I'm-I'm sorry, Inspector, I really am due to meet with another parishioner any moment now.

NICHOLAS: I'd have been finished already if I'd had chance.

FR PRIESTLY: Oh. Uh. In that case, please - go on.

BEAT.

NICHOLAS: Mrs Mellor, I'm not at liberty-

MRS MELLOR: There is nothing Father Priestly can tell you that I couldn't. The same is not true in the inverse direction, however.

FR PRIESTLY: Well, that's perfectly true, Inspector! Nobody knows this place better than Mrs Mellor. And I suppose if it isn't sensitive information...

NICHOLAS SIGHS.

NICHOLAS: Fine. I wanted to see if you recognised this necklace. It was found nearby, and we have reason to believe there might be a Sacred Heart connection.

FR PRIESTLY: Hm. Well, i-it's not ringing a bell... Is this Irish on the back?

NICHOLAS: We believe so. My colleague tells me it's a verse from Psalm 91. And there's St Christopher on the front-

MRS MELLOR: Let me see. (BEAT) That's St Anthony, not Christopher. Christopher is depicted as a traveller, usually with a walking stick. He's their patron saint.

NICHOLAS: Walking sticks?

MRS MELLOR: Travellers. Anthony is the patron saint of lost things.

NICHOLAS: Do you recognise it, then?

MRS MELLOR: Of course. It belongs to Micheál Leary. You remember Micheál, Father. He's a regular at the soup kitchen.

NICHOLAS: The soup kitchen? The same one Parks volunteered at?

FR PRIESTLY: We only have the one!

NICHOLAS: And this Leary fellow, he's a vagrant?

MRS MELLOR: Now I never said that. He's an honest man, and a good one. He's just fallen on hard times lately, as anyone might in this day and age.

NICHOLAS: Did you know him well?

MRS MELLOR: So much for "not at liberty". No, Inspector, I shouldn't say I know him well. I haven't seen him for some months, in fact. But whenever we did cross paths, he was always a perfect gentleman, no matter his circumstances. Why you and your colleagues are so insistent on making life difficult for people already suffering such trials, I'll never know. A little humility might do you all some good - there but for the grace of God.

NICHOLAS: I don't make the law, Mrs Mellor.

MRS MELLOR: No, of course not. You're just the hammer. A blunt instrument.

FR PRIESTLY: Oh, now, Mrs Mellor-

THE CHURCH DOOR OPENS

FR PRIESTLY: (CALLING) Hello? That you, Walter? (THE DOOR SHUTS AGAIN WITH A BANG) Hm. Suppose not.

MRS MELLOR: I'll tell you this for nothing, Inspector Hawthorn - if you think Mr Leary had anything to do with what happened to Mr Parks, you're barking up the wrong tree.

NICHOLAS: Thank you for your opinion, Mrs Mellor, I'll be sure to make a note of it. Father Priestly, when you have a moment, could I get a list of regulars at the soup kitchen, and the full roster of volunteers?

FR PRIESTLY: Ah, well. I, um...

MRS MELLOR: Father Priestly generally leaves the organisation of our voluntary endeavours to me, Inspector.

NICHOLAS: I see. (BEAT. THEN, PREPARING TO EAT HUMBLE PIE:) It really would be a great assistance-

MRS MELLOR: I'll be sure to make a note of it. Good day, Inspector. Father.

SHE LEAVES, THE DOOR BANGING BEHIND HER. NICHOLAS SIGHS.

FR PRIESTLY: Is your constable not with you? She seemed rather more, uh. Um. Well. A little better at the 'people' side of things, perhaps? No offence.

NICHOLAS: She's... catching up with some paperwork. I'll leave you to it. Sounds like you've got a busy day.

FR PRIESTLY: Oh, well, they're all busy! I take back what I said, Inspector - never become a priest. (LOW) Dare I say, Mrs Mellor is one of the more manageable of my flock?

NICHOLAS: Looked more like she was managing you.

FR PRIESTLY: (LAUGHING) You're not wrong! I'll get those names to you first thing tomorrow. Cheerio! And if you see my wayward parishioner out there, do let him know it's, uh, safe to come in.

NICHOLAS: (LAUGHING) Will do.


SCENE 4

NICHOLAS'S OFFICE. NICHOLAS IS TYPING AND MUTTERING TO HIMSELF.

NICHOLAS: Detectives confirmed the identity of the victim as Micheál Leary, age 51-

THERE'S A KNOCK AT THE DOOR.

NICHOLAS: Come in.

EDWARDS ENTERS.

EDWARDS: Morning, sir. The clean-up crew just sent up their initial report from the Leary house, thought you'd want to see it.

NICHOLAS: Right. Thank you.

BEAT

EDWARDS: Did you have any luck at the church, sir?

BEAT

NICHOLAS: Shut the door, Constable.

SHE DOES SO.

EDWARDS: Sir, I can explain.

NICHOLAS: Go on then. Explain how you disobeyed orders and ignored protocol to go running off to a crime scene by yourself.

EDWARDS: It... It was... I-I thought if I got over there and saw what was what, I could report it back to you and-

NICHOLAS: And get a feather in your cap?

EDWARDS: No! No. I only wanted- I wanted to show that I can... (BEAT) I made a mistake.

NICHOLAS: You don't make mistakes, Edwards.

EDWARDS: I know.

NICHOLAS: You don't get to make mistakes!

EDWARDS: I know that, sir.

NICHOLAS: Do you want to spend your entire career taking statements from old ladies who left their handbags on the bus? Bringing lost bairns home to their mammies?

EDWARDS: No, sir.

NICHOLAS: You've got a target on your back, Edwards. You don't have the freedom that every other officer - every other man - in this department has. You don't get the benefit of the doubt. You have got to be spotless.

EDWARDS: I know that, sir!

NICHOLAS: Then act like it! Keep your head down, do your time, and prove them wrong. (BEAT) We're doing a whip-round for Wilkes, I need you to pick up a card and send it round. Keep the receipt.

EDWARDS: Yes, sir. Is that all, sir?

NICHOLAS: Aye. (BEAT) I know it's not fair-

EDWARDS: (OPENING THE DOOR, RESOLUTELY NOT CRYING) Don't. Please don't.

SHE LEAVES. NICHOLAS SIGHS - THEN STARTS TYPING AGAIN, ONLY TO MISTYPE.

NICHOLAS: ...and made a tent- Tentati- Tentativ- Damn it. Damn it!

THE PHONE RINGS. NICHOLAS PICKS IT UP, STILL ANGRY - UNTIL HE REALISES WHO IT IS.

NICHOLAS: What is it?! Ah, Christ. Sorry, Father. You caught me at a bad moment. How can I help? Oh! Oh, fantastic. You have the addresses too? Aye-aye-aye, just let me grab a pen. OK, go ahead.

HE MAKES LISTENING NOISES, WRITING DOWN THE NAMES AS PRIESTLY READS THEM OFF.

NICHOLAS: Is that V or PH? Uh huh. OK, go on. Simons? Simmons, sorry. Ah, yeah, we've been looking for him. Yep, got it. Uh huh. (HE STOPS WRITING) Wait. Who? Oh no, no, no of course. Um. (CLEARS THROAT) The- The address? OK. No that's very helpful, Father, thank you so much. Have a good evening.

HE HANGS UP AND SIGHS.

NICHOLAS: Blast.

HE GOES TO THE DOOR AND OPENS IT.

NICHOLAS: Edwards. Get Sacred Heart Primary School on the line. It's urgent.

EDWARDS: What's the matter?

NICHOLAS: He told me. He told me he'd trained as a priest. I forgot. Ah, Christ!

EDWARDS: Who told you? What's going on?

NICHOLAS: I just got the names back of the soup kitchen volunteers. George Gladwell's on the list. He knew both victims. He's the right age, he trained as a damned priest!

EDWARDS: Oh. Oh, dear.

NICHOLAS: We need to find him - we need to find him yesterday.


SCENE 5

OUTSIDE GLADWELL'S HOUSE. A NICE HOUSE IN A NICE AREA. A SMALL CROWD IS HANGING ABOUT IN THE STREET GOSSIPING.

CROWD MEMBER 1: (OFF) What's happening? What do you want with George?

RODERICK: (OFF) Please, ladies and gentlemen, move along. There's nothing to see.

CROWD MEMBER 2: (OFF) Whatever you think he did, he didn't! Our George wouldn't hurt a fly!

A TAXI PULLS UP AND STOPS.

TAXI DRIVER: (OFF) Here you are, mate. 1s-6d.

ROBIN: (OFF) Splendid. Keep the change.

HE GETS OUT AND THE CAR PULLS OFF AGAIN.

RODERICK: (OFF) Doctor Sylvester? Doctor Sylve-

CROWD MEMBER 2: (OFF) Did you say Sylvester? The demon hunter?

CROWD MEMBER 1: (OFF) Who?

RODERICK: (OFF) Move along! I don't want to have to tell you again!

EDWARDS: Over here, Mr Sylvester!

ROBIN: Evening, Edwards. I say, they're a nosy bunch, aren't they? Suppose I can't blame them. If the full force of the Metropolitan Police descended upon Madam Zasławska's doorstep downstairs, I'd probably do my share of rubbernecking too. Have I missed all the excitement?

EDWARDS: Not much to miss, really. Looks like he's done a bunk. Neighbours say he left for work yesterday morning and they haven't seen him since.

RODERICK HURRIES OVER

RODERICK: Doctor Sylvester! I don't think you saw me there, how splendid to see you again!

ROBIN: Ah, hello! How are things?

RODERICK: Oh, you know - mustn't grumble!

ROBIN LAUGHS. HE DOES NOT RECOGNISE RODERICK.

ROBIN: Quite, quite. Uh.

PAUSE

RODERICK: Well, uh, he house is clean, I'm afraid - literally and thaumaturgically. No sign of forced entry, nothing out of place, no sign of any kind of working, let alone a complex installation like the Parks house.

ROBIN: Gosh, how frustrating. He didn't leave anything handy lying about - a travel brochure for Clacton-on-Sea or some such?

RODERICK: (LAUGHING) No! No, nothing like that, I'm afraid.

ROBIN: Ah well, this is what we get for hunting clever criminals.

RODERICK: Clever?

EDWARDS: Inconsiderate, if you ask me. I always prefer the thickos. Oh, Roderick, there's a bit of a crowd gathering - you couldn't...

RODERICK: Yes, fine. Sorry, Doctor Sylvester. I'll just, uh...

BUT ROBIN IS NOT PAYING HIM EVEN THE LITTLEST BIT OF ATTENTION.

ROBIN: There you are, Collie! Edwards has been filling me in on your various woes. Sounds dashed irritating.

NICHOLAS: That's one word for it. I should have been more careful. He phoned on Sunday, I must have spooked him, made him run.

EDWARDS: (POINTED) I shouldn’t worry, sir. Everyone makes mistakes, don’t they.

NICHOLAS: Edwards...

THE FRONT DOOR OPENS AND BASH COMES OUT.

BASH: (CALLING) Inspector?

NICHOLAS: (EAGER) Yes, how was it? Anything we can use?

BASH: Afraid not. The spirits say they don't remember any recent visitors or anything out of the ordinary. (BEAT) Sorry.

ROBIN: Are we quite sure Gladwell's run off? He might just be staying with a friend for a few days. Did he pack a bag, take anything with him?

EDWARDS: Not as far as we can tell. And I think we could tell. Gladwell seems to be the tidy sort - a place for everything and everything in its place.

ROBIN: Mm. Would make signs of frantic packing more obvious, I expect. I can't imagine trying to see if anything was out of place in the flat!

BASH: What about the missing photo?

NICHOLAS: Pardon?

BASH: There's a photograph missing from the mantelpiece.

NICHOLAS: How do you know that?

ROBIN: Oh, don't question it. She's a whizz at mantelpieces.

BASH: There's a gap. He's got everything lined up, symmetrical on both sides, but there's a space on the left. Something's missing.

ROBIN: Perhaps he took it for sentimental value. A little home comfort for the long nights on the lam.

NICHOLAS: Did the house see-

BASH: They don't "see", Inspector, I've told you!

NICHOLAS: Did you ask them about it, then?

BASH: They wouldn't be able to tell us if I did. They don't perceive the world the way we do. They're picking up on energies - Gladwell at the centre, then anyone who makes a libation, and then the rest of the world beyond that. An inanimate object like that, it... It just wouldn't feel real to them.

EDWARDS: Thanks all the same, Miss Sebastian.

BASH: Is there anything else I can help with?

EDWARDS: Not for me. I'm on door-knocking duty. As always. Have a nice day, Miss Sebastian. Mr Sylvester.

ROBIN: You too.

BASH: Bye, Constable Edwards.

NICHOLAS: I'll see you later.

EDWARDS: (MUTTERING AS SHE LEAVES) Not if I see you first.

BEAT

BASH: It's not just me, is it? She is absolutely raging.

ROBIN: What on earth did you do to her, Col?

NICHOLAS: I didn't do anything! She's still crabbit about Sunday.

ROBIN: She didn't seem "crabbit" about it when I saw her last. She seemed very sorry for rushing off to the Leary scene and ready to make amends.

NICHOLAS: Aye, well. I gave out to her about that.

ROBIN: And...?

NICHOLAS: And...?

ROBIN: And apologised for undermining her on Sunday?

PAUSE

ROBIN: Oh, you're joking!

NICHOLAS: I was only doing my job!

BASH: Jesus. And I thought I was bad!

NICHOLAS: Look, maybe I overstepped, but I didn't mean to hurt her feelings.

ROBIN: It's not about whether you meant it!

BASH: Trust me - it's never about whether you mean it.

NICHOLAS: I don't remember asking for your input, Miss Sebastian.

BASH: Suit yourself. I hope she spits in your tea. Bye, Robin!

ROBIN: Bye!

NICHOLAS SIGHS

NICHOLAS: Ridiculous.

ROBIN: Yes, you are.

NICHOLAS: Wha-!

ROBIN: You're being beastly and what's more, I think you know it. Is there anything interesting in Gladwell's bookcases?

NICHOLAS: I don't know, I haven't looked yet.

ROBIN: Right then. I'm going to have a poke around, see if he had a copy of The Murderer's Handbook about the place. You sit tight and think about what you've done.

NICHOLAS: I didn't do-!

BUT ROBIN IS ALREADY LETTING HIMSELF INTO GLADWELL'S HOUSE, LETTING THE DOOR CLOSE BEHIND HIM.

NICHOLAS: Anything.


SCENE 6

A SERIES OF PHONE CALLS AS NICHOLAS AND EDWARDS INVESTIGATE GLADWELL'S LIFE. EACH SNIPPET IS INTERCUT WITH THE SOUND OF A PHONE RINGING AND HAS THE BACKGROUND SOUND OF THE CID OFFICES BEHIND IT

1 - EDWARDS TO SACRED HEART

EDWARDS: ...I'm phoning in relation to the disappearance of George Gladwell. Can I confirm he was at work yesterday, as per usual? And what time did he leave? No, that's very helpful, Mrs Samson, thank you. And just a few questions about Mr Gladwell himself...

2 - NICHOLAS TO ROBIN

NICHOLAS: ...no, we haven't found him yet. Yes, I- Yeah- Believe it or not we did actually- I tell you what, Robin. How about you concentrate on doing your job and let me do mine, hm? Yeah- (TALKING OVER ROBIN) Alright, I'm hanging up on you now. Hanging up, hanging up. Bye! Bye-bye-bye-bye...

3 - NICHOLAS TO FR. PRIESTLY

FR PRIESTLY: ...afraid I haven't seen him since Sunday morning. I say, you... You don't think he's got himself into some kind of trouble?

NICHOLAS: That's what we're trying to work out. Can you think of anywhere he might have gone? Family, friends...?

FR PRIESTLY: Let me think. George isn't, uh... Well, he's not everyone's cup of tea. He can be a little brisk sometimes, and he doesn't suffer fools. But he certainly wasn't wanting for friends - you might start with the chaps he volunteered with...

4 - EDWARDS TO MRS MELLOR

MRS MELLOR: ...no family to speak of, as far as I'm aware. I always got the impression he preferred it that way.

EDWARDS: And, uh... How about... the young ladies?

MRS MELLOR: George? (LAUGHING) No I-I don't think he has any time for courting, between his work at the school, volunteering at the church - you know he runs the Sunday School as well as all the rest...

5 - NICHOLAS TO ROBIN

NICHOLAS: ...anything from the summoning? Well why not? It didn't take you this long with the Parks' one. (UNCONVINCED) Uh-huh. You've been out boozing, you mean. Robin, a man's dead - two men - you think you might... Uh-huh. Yep. (SIGHS, RESIGNING HIMSELF TO A RANT) No, you've never told me about the magical properties of cement. Mm. You don't say...

5 - IN NICHOLAS'S OFFICE AT SCOTLAND YARD. CAULFIELD SPEAKS AS HE ENTER, CLOSING THE DOOR IN THE MIDDLE OF HIS FOLLOWING LINE

CAULFIELD: ...there was a possible sighting came through from Dover, sir, but it turned out to be nothing.

NICHOLAS: Of course it did. Any word on the scrying warrant?

CAULFIELD: Sorry, sir. It's a no-go. Magistrate says we haven't the evidence to show Gladwell's a danger to himself or others.

NICHOLAS GROANS, FRUSTRATED.

CAULFIELD: Well, he has got a point. Sorry, sir, but it's only true. Shouldn't we be investigating other leads while we're waiting for this fellow to show his face?

NICHOLAS: You got another lead you're sitting on, Caulfield?

A PHONE RINGS IN THE BACKGROUND, EDWARDS ANSWERS

EDWARDS: (OFF) This is DC Edwards.

CAULFIELD: How about this Simmons chap? He hasn't shown up yet, that's suspicious, isn't it?

NICHOLAS: Suspicious, aye. But until we can get a bead on where he's got to, he's as much in the wind as Gladwell. And at least-

EDWARDS: (OFF) Let me check if he's available. (LOUDER) Sir?

NICHOLAS STEPS OUT INTO THE MAIN CID OFFICE

NICHOLAS: What's up?

EDWARDS: (IN THE VOICE YOU USE WHEN YOU'RE COVERING THE BOTTOM OF THE PHONE TO TALK ABOUT THE PERSON WHO'S CALLING) Sorry to interrupt. It's Mr Sylvester, sir. I know you said not to put him through anymore but-

NICHOLAS: Oh, give it here. (HE TAKES THE PHONE) Robin, I told you not to bother me- I swear, if you're wasting my time- Alright. Edwards, put it through to my office.

EDWARDS: Yes, sir.

NICHOLAS GOES BACK INTO HIS OFFICE, CLOSING THE DOOR BEHIND HIM

EDWARDS: (OFF) Mr Sylvester? I'll just put you through. One moment.

THE PHONE RINGS AND NICHOLAS PICKS IT UP

NICHOLAS: What is it?

ROBIN: Charming! Is that how you answer the phone to all your callers? No wonder you've won Grumpiest Officer in the Met two years running.

NICHOLAS: One year running. And it doesn't count if only you and Edwards vote.

ROBIN: Don't sell yourself short. I've had an inside tip you're a dead cert for the 1921 trophy.

NICHOLAS: What do you want, Robin?

ROBIN: Information! Or rather, I've got some to share. That's what you keep me around for, isn't it?

NICHOLAS: Allegedly.

ROBIN: (LAUGHS) The demon summoned in the house where we found poor dead Micheál Leary is named Murmur.

NICHOLAS: Murmur?

ROBIN: Murmur.

NICHOLAS: Like... Mumble?

ROBIN: Apart from being a completely different word, yes, exactly like.

NICHOLAS: What kind of a name is that for a demon?

ROBIN: I don' know, I didn't name it! Look, do you want to know or what?

NICHOLAS: Alright, alright. What about it?

ROBIN: It's actually a fairly well-recorded little beast, pops up all over the place, usually in association with another demon named Forcas. They're a bit of a double act, it seems. There's records of the two of them getting up to badness right back to the third century BC. But the really interesting thing is that Murmur is a 2nd order entity.

NICHOLAS: Huh. That's a hell of an upgrade.

ROBIN: Pun not intended, I trust. (BEAT) Hell, you know? Demons?

NICHOLAS: Yeah, I get it, thanks.

ROBIN: And it'd be a downgrade, wouldn't it, because he summoned Hgog afterwards? Leary had already been dead for a while before Parks was attacked.

NICHOLAS: You know what I mean. The difference between 5th and 2nd order's like... Like...

ROBIN: If dear old Hgog was a garden hose, this would make Murmur Old Faithful?

NICHOLAS: Sure, why not. But if you were setting a demon on someone, you wouldn't need anything like that kind of firepower. Most houses are only protected up to 4th order. Only place I know's protected up to 2nd is the Yard.

ROBIN: Houses of Parliament, too. And the Palace, I assume. Besides, he broke Parks' sigils, remember, to get Hgog in the door. If you can do that, you'd be best off summoning the piddliest demon you can that can still get the job done. The higher order they are, the harder time you'll have keeping control over it, and that's just not worth the risk.

NICHOLAS: Hm. You think maybe he overestimated himself? You said yourself, he may not have had much practice summoning and so forth since he finished his training.

ROBIN: That's a good shout, actually. He's obviously got power - Parks' sigils can attest to that - but controlling a 2nd order entity would take focus he might not have after uh... (MENTAL MATHS NOISES) 7... no, 9... No- Oh, whatever. Several to many years of inactivity.

PAUSE. NICHOLAS SIGHS, MULLING THINGS OVER.

NICHOLAS: I wonder if the War knocked something loose. He seemed ordinary enough whenever I met him, but... Perhaps he saw something, or something pushed him over the edge. Kept a lid on it til now?

ROBIN: Maybe. Did all sorts of funny things to people, didn't it?

PAUSE. NICHOLAS SPEAKS QUIETLY, CONFESSING.

NICHOLAS: I don't know what I'm doing, Robin.

ROBIN: Course you do. You're investigating. You're an investigator.

NICHOLAS: I've got one lead. No evidence.

ROBIN: You've got evidence.

NICHOLAS: Nothing certain! A man who meets a broad set of requirements happened to know another man-

ROBIN: Two other men, both of whom are now dead.

NICHOLAS: Both of whom went to the same big city church where an awful lot of people know an awful lot of other people. I haven't had a grip on this case since it started! I don't know what he's doing, I don't know why - what's the motive? What does he have to gain from it all?

ROBIN: You'll find out! That's what you do. And you're damn good at it.

NICHOLAS LAUGHS BITTERLY.

ROBIN: Buck up, Collie. You're just getting wobbly because you know you're coming to the head of things and it's all getting a bit urgent.

NICHOLAS: I'm not wobbly.

ROBIN: Wibbly wobbly, like a big tartan jelly. Have you made up with Edwards yet?

NICHOLAS: Not yet.

ROBIN: Do. It'll make you feel better. Look, old boy, I'm afraid I have to dash - but listen. (BEAT) Are you listening?

NICHOLAS: I'm listening.

ROBIN: You'll be fine. Alright?

NICHOLAS: Alright. Bye now.

ROBIN: Talk to you later. Bye-bye.

THE CALL RINGS OFF


SCENE 7

SACRED HEART MEETING ROOM. FATHER PRIESTLY AND MRS MELLOR DISCUSS CHURCH MATTERS

MRS MELLOR: ...about filling in for Mr Simmons on the flowers rota. And we must include a reminder about the trip to the zoo in this week's newsletter. I don't want a repeat of last year's chaos.

FR PRIESTLY: (DISTRACTED) No. No, quite right.

MRS MELLOR: (BEAT) And Sister Mary Francis phoned to confirm you're still available for the devil's sacrament on Friday?

FR PRIESTLY: (DISTRACTED) Yes, of course. Splendid.

MRS MELLOR: Marvellous. Shall I ask her to source the sacrificial goat, or will you bring your own?

FR PRIESTLY: (COMING OUT OF IT) The, uh... goat?! Pardon me?

MRS MELLOR: I know these meetings are hardly the highlight of your week, Father, but you're usually a little more engaged than this.

FR PRIESTLY: I'm sorry, Mrs Mellor. I was thinking about George. And Clarence and Micheál, of course. Such an awful, awful business.

MRS MELLOR: (UNEMOTIONAL) It is. It's completely dreadful. I can hardly sleep at night.

FR PRIESTLY: Really?

MRS MELLOR: Despite what people may say about me, I am not actually made of stone.

FR PRIESTLY: (LAUGHING SADLY) No, I-I know you aren't. I just can't believe George would be capable of... Of anything so...

HE TRAILS OFF VAGUELY

MRS MELLOR: I can. Don't look at me like that. George Gladwell's a charming devil, but you must admit, he has an edge. He's never liked Parks, and he's never pretended to. I've always appreciated that about George. You know where you stand with him, even if it's on his bad side.

FR PRIESTLY: (FOND AND SAD) Yes. Yes, that's true enough, I suppose. All we can do is trust in God, and pray for a swift resolution.

MRS MELLOR: Swift and just.

FR PRIESTLY: Amen. Um. Now, what was this about Sister Mary Francis and a goat?


SCENE 8

IN A HOUSE, SOMEWHERE IN LONDON. MUSIC IS PLAYING ON A GRAMOPHONE IN A COMFORTABLE LIVING ROOM. THE ROOM'S OCCUPANT TURNS THE PAGE OF A BOOK.

WE SINK THROUGH THE FLOOR INTO THE BASEMENT WHERE A MAN STRUGGLES TO GET FREE FROM THE RESTRAINTS TYING HIM TO A RICKETY WOODEN CHAIR. THE SOUND OF THE GRAMOPHONE CAN BE HEARD FROM UPSTAIRS, STILL PLAYING. HE ROCKS BACK AND FORTH, TRYING TO MOVE THE CHAIR. HIS MOUTH IS COVERED BY A GAG, AND THE SOUNDS OF HIS EFFORTS ARE MUFFLED.

A DOOR OPENS, AND THE LIGHT SWITCHES ON. SOMEONE DESCENDS THE STAIRS AND TUTS AT THE MAN IN THE CHAIR. THE SIGHT OF THEM TERRIFIES HIM,

HE THRASHES AND TRIES TO CRY OUT. THE NEWCOMER CROSSES THE FLOOR QUICKLY, HUSHING HIM, MAKING SOOTHING NOISES. EVENTUALLY THE MAN IN THE CHAIR QUIETS, GIVING UP, CRYING QUIETLY AS THE OPERATIC SONG ON THE GRAMOPHONE REACHES A CRESCENDO AND ENDS.


THEME MUSIC PLAYS

H.R. OWEN: The Lion and the Adder is a Monstrous Productions podcast. With special thanks to Treb.

Episode 7 starred, in order of appearance: H.R. Owen as Robin Sylvester; Paul Warren as Nicholas Hawthorn; AMC as Constable Edwards; Gareth Murden as Father Priestly; Monique Nicole as Mrs Mellor; David Ault as Cecil Roderick; Méabh de Brún as Evelyn 'Bash' Sebastian; and Michael McGeachin as Sergeant Caulfied with additional voices from Ben Chandler, Eira Major and Gethin Hughes.

It was written by H.R. Owen, script edited and directed by Sophie B., and sound designed by Eira Major.

Next
Next

Episode Six